Pedir estadia num sofá emprestado a um estrangeiro num país estranho tornou-se um fenómeno em todo o mundo, mas para um jovem português que esteve em Nova Iorque foi a experiência "mais aterradora" que já viveu.