Família tinha admitido não ter condições de repatriar o corpo da brasileira morta por engano pela polícia