Chegou a ser noticiado como mais um caso de violência doméstica, mas mulher de 47 anos morreu "sem intervenção de terceiros".