OpiniãoMargarita Correia, Opinião, Portal da Língua Portuguesa, Roger Schmidt, língua portuguesa, Cortesia, inglês