Os avós de Jim Costa chegaram à Califórnia no início do século XX, vindos dos Açores. Começaram na indústria do leite, iniciando o negócio da família. A leitaria foi vendida há 30 anos quando o pai morreu, mas a quinta ainda produz. Mais jovem eleito no Congresso da Califórnia com 25 anos, e hoje, aos 65, congressista em Washington, os pais sempre incentivaram Costa a interessar-se pela política americana. Mas Portugal está no seu coração.