Juiz abriu investigação relativa a uma altura em que o presidente da Comissão Europeia era primeiro-ministro do Luxemburgo