De uma só vez, um álbum assegura não só a descoberta de um espaço
próprio no universo do fado, como garante o arrumar definitivo da
equívoca sucessão amaliana que muitos procuraram até aqui em Mariza .
De voz tranquila, acompanhada por arranjos tão respeitosos quanto
arrojados, Transparente marca a carreira de Mariza numa altura em que
se assume com projecção global. No dia em que estreia o disco ao vivo
no Auditório Olga Cadaval, em Sintra, Mariza fala ao DN:música sobre o
novo disco, os seus "professores", a nova geração fadista, um passado
soul e funk (com audição frustrada para os Cool Hipnoise) e sobre o
ritualismo que conduz os seus dias em tempo de digressão.