"A única coisa que lamento a propósito da morte de Margaret Thatcher é que tenha ocorrido provavelmente 30 anos tarde de mais.”
A frase, proferida em 2020 (sete anos após a morte da política britânica) por um deputado canadiano no Parlamento Provincial de Alberta, mereceu do respetivo speaker (presidente) o que o Regimento da Assembleia da República Portuguesa prevê como advertência: reputando o comentário de “totalmente inapropriado”, exigiu ao seu autor que o “retirasse”, de modo a que fosse riscado da ata. Assim foi: o deputado em causa, Marlin Schmidt, do Novo Partido Democrático (centro-esquerda) pediu desculpa e retirou-o. De outro modo acabaria provavelmente excluído da sessão - como sucedeu, nesse ano, no Parlamento Federal do país, ao líder do mesmo partido, Jagmeet Singh. Tendo apelidado outro deputado de “racista”, Singh recusou pedir desculpa e retirar o apodo, sendo-lhe ordenado que saísse.
Situação idêntica ocorreu, em 2004, no Parlamento de Gales (Senedd), com Leanne Wood, representante do partido independentista Plaid Cymru (Partido do País de Gales). Wood, que viria a liderar o partido de 2012 a 2018, referiu-se à então rainha Isabel II como “Senhora [Mrs.] Windsor” durante o debate sobre um discurso da monarca, e recusou retirar a referência quando instada a tal. Como resultado, foi a primeira deputada galesa excluída de uma sessão plenária (o Parlamento de Gales iniciou os trabalhos em 1999).
A advertência da mesa que preside ao Parlamento face a algo que é dito por um deputado (ou outra pessoa que possa ali fazer uso da palavra) é, na verdade, algo bastante comum, como uma pesquisa no Google permite concluir, em várias das assembleias legislativas da Commonwealth, seguindo genericamente os regimentos das duas câmaras - dos comuns e dos lordes - do Parlamento britânico. Estes preveem não só a possibilidade de interromper o discurso do deputado - retirar a palavra -, também existente no regimento da nossa AR, como a exclusão (da sessão plenária ou de uma comissão) e até, quando a atuação dos parlamentares for considerada gravemente indigna do Parlamento (unparliamentary), a suspensão temporária e até a expulsão.