Relatório do gabinete afeto à PGR admite que ainda há falhas na comunicação entre autoridades e empresas americanas