Ministério diz que navio cumpre missão de apoio à Frontex, mas Estado-Maior qualifica militares como Força Nacional Destacada (FND)