Programa de televisão ensinava as mulheres a disfarçarem as marcas de agressão para poderem "seguir com as rotinas diárias"