Ao telefone com o DN, a historiadora Marie-Christine Volovitch-Tavares, autora do livro '100 ans d'histoire des portugais en France', falou sobre a transição atlântica de Portugal, o sonho de regresso dos emigrantes em França e sobre como a imagem da porteira e do pedreiro já não corresponde à realidade atual.