Extremo argentino esteve afastado durante nove meses, lesão que o impediu de se transferir para Inglaterra